Džek ubica džinova – stigao je drugi prevedeni trejler

Još jedna ekranizacija bajke nam stiže, i to bajka o čarobnom pasulju. Za razliku od Ivice i Marice koji je prilično slobodna i krvava interpretacija bajke braće Grim, režiser Brajan Singer nam donosi epsku i humosrističnu verziju bajke. Film izlazi (nakon brojnih odgađanja) prvog marta u američke bioskope a u nastavku članka pogledajte moj prevod drugog trejler filma ka i nove slike iz istog.

[quote]Mladi seljak po imenu Džek, čarobni pasulj, oteta princeza, džinovi. Nema sumnje, nalazimo se u sred bajke. I to filmske, koju bi hteli da odgledamo što pre.

Tri godine nakon filma VALKYRIE, Brajan Singer se vraća epskom blokbasteru za široke narodne mase sa ovim filmom. Inspirisan istoimenom engleskom klasičnom bajkom u kojoj će mladi seljak Džek nesrećno otvoriti kapiju između dva sveta: sveta ljudi i sveta divova. Čineći to primirje između dva sveta će biti narušeno kada princeza ljudi, Džekova ljubav, biva oteta od strane džinova. I naravno, on kreće u avanturu da bi je spasio.

Uloge u filmu su poverene Nikolasu Houltu (Džek), Eleanor  Tomlinson (princeza), Evanu MekGregoru, Jan MekŠejnu, Stenliju Tućiju i Bili Najtliju (koji pozajmljuje glas vođi divova). U našem prevedenom trejleru možete imati mali uvid u to kako će film izgledati. Po meni, biće ovo dobra filmska zabava, ne čini vam se?[/quote]

Da vas podsetim i na prvi prevedeni trejler:

u boji avanturistički film, SAD, 2013

reditelj: Bryan Singer
scenario: Darren Lemke, Christopher McQuarrie, Dan Studney
kompozitor: John Ottman
snimatelj: Newton Thomas Sigel
producent: David Dobkin, Patrick McCormick, Neal H. Moritz
montažer: John Ottman

uloge:
Ewan McGregor (Elmont)
Bill Nighy (Fallon tábornok)
Stanley Tucci (Lord Roderick)
Warwick Davis
Nicholas Hoult (Jack)
Ian McShane (King Brahmwell)
Eleanor Tomlinson (Isabelle hercegnő)