Uželeli smo se svi da ponovo gledamo Asteriksa i Obeliksa na velikom platnu. Ovog puta nam stižu u animiranoj verziji u režiji poznatog francuskog humoriste Aleksandra Astjea (Alexandre Astier) i animatora koji je pekao zanat u Pixar studijima Lui Kliši (Louis Clichy).
Tome treba dodati i veliku plejadu francuskih glumaca i komičara koji pozjamljuju glasove u ovom filmu. A o kojim se dogodovštinama ovog puta radi pogledajte u titlovanim i sinhronizovanim trejlerima u nastavku članka.
Nalazimo se u godini 50. pre nove ere. Cela Galija je pod vlascu Rimljana… Cela? Ne! Jedno selo nepokornih Gala i dalje se uspešno odupire osvajaču. Nije lako rimskim legionarima u utvrdjenim logorima Akvarijum, Pademinaum, Sedinadrum i Pijemorum…
Nezadovoljan tom situacijom Julije Cezar se odlučuje na drugačiju taktiku: pošto su njegove legije nesposobne da zauzmu selo silom, možda će Galski varvari pokleknuti pred blagodetima rimske civilizacije. Odlučuje se da sagradi luksuzni rimski grad oko galskog sela gde će doseliti bogate rimljane i nazvaće ga Grad bogova. Hoće li naši prijatelji Gali uspeti da odole rimskom luksuzu i konforu? Da će njihovo selo postati obična turistička atrakcija? Asteriks i Obeliks će sve učiniti da do toga ne dođe.
Asteriks (Asterix) je glavni junak svih epizoda i lik po kome je strip i dobio ime. Omaleni ratnik, lukav kao lisac, živahan, onaj kome se poveravaju svi najvažniji zadaci. Iako je mali, ima nadljudsku snagu zahvaljujuci čarobnom napitku druida Panoramiksa. Uvek se svadja sa Obeliksom oko toga da li treba povesti Idefiksa na putovanje. O njegovom poreklu se ne zna puno (tacčije skoro ništa), samo se zna da ima rodjaka u Britaniji. Večiti je neženja.
Obeliks (Obelix) je najbolji Asteriksov prijatelj. Njegov verni pratilac je psić Idefiks koga je sreo u epizodi “Zemlja Gurmanija” (engleski “Asterix and the banquet”). Glavne zabave su mu tabanje Rimljana i jedenje divljih veprova, koje sa Asteriksom svakodnevno lovi po šumi.Kao mali upao je u kazan sa čarobnim napitkom, pa zato poseduje neverovatnu snagu. Od tada više mu ne daju čarobni napitak (tri kapljice je popio u epizodi “Asteriks i Kleopatra”, a u poslednjoj, kod nas prevedenoj kao “Obeliksova galija”, krišom i ceo kazan). Ne podnosi da mu neko kaze da je debeo (“Ja nisam debeo, samo sam malo punačak”). Neženja, isto kao i Asteriks, samo što se u epizodi “Asteriks legionar” zaljubio u Panaceu, medjutim, kasnije se ispostavilo da je ona već bila verena za Tragikomiksa što je Obeliksa jako pogodilo. Po zanimanju je seoski nosac menhira.
Idefiks (Idefix) je verni Obeliksov pratilac. Sreli su se u epizodi “Zemlja gurmanija” i od tada su nerazdvojni. Veliki je zaštitnik prirode (odmah počne da plače kada neko iseče ili iščupa (u Obeliksovom slučaju) drvo). Obeliks najavljuje da ce ga naučiti da mu donosi menhire.
Panoramiks (Getafix) je seoski druid. Jako je poštovan u selu jer je veoma mudar i star, a i zna da spravlja razne napitke, medju kojima i tzv. čarobni napitak koji svakome ko ga popije daje nadčovečansku snagu. Njegovo dejstvo ne traje dugo, ali sasvim dovoljno da se uništi rimski logor(i). Panoramiks najviše vremena provodi spravljajući svoje napitke i berući imelu (Obeliks obično naleti baš na ono drvo na kome druid u tom trenutku bere ovu biljčicu). U avanturu sa Asteriksom i Obeliksom ide veoma retko (npr. u “Asteriks i Kleopatra”), a sa ostalim galskim druidima okuplja se jednom godišnje u Kornutskoj sumi.
Julije Cezar (Julius Caesar) je komandant rimske vojske. Veoma je uobražen pa o sebi uvek govori u trećem licu. Svi mu se podsmevaju jer nikako ne uspeva da pokori maleno Asteriksovo selo. Gali ga još zovu i “matori Julka”.
